青稞
西风蕴藏发丝间
一颗温暖心脏
思乡，思恋人
手挽手消失
银子华丽地流下肩膀
汇入保藏多年的墨汁
如惊喜一样晦涩
拧着我们迟到的故事
瞻前顾后
天雷夜曲般降临
2020.8.19 兰州
西风蕴藏发丝间
一颗温暖心脏
思乡，思恋人
手挽手消失
银子华丽地流下肩膀
汇入保藏多年的墨汁
如惊喜一样晦涩
拧着我们迟到的故事
瞻前顾后
天雷夜曲般降临
2020.8.19 兰州
The Highland Barley
Hairs boding the west wind
A warm heart’s longing
For home, for lovers
Of locked fingers set unseen
Off the shoulder the silver flows
Graciously into the mellow ink
As elliptically as a surprise
Wringing our belated story
Looking fore and aft
Like a nocturne the thunder’s set in
August 19, 2020 Lanzhou
Hairs boding the west wind
A warm heart’s longing
For home, for lovers
Of locked fingers set unseen
Off the shoulder the silver flows
Graciously into the mellow ink
As elliptically as a surprise
Wringing our belated story
Looking fore and aft
Like a nocturne the thunder’s set in
August 19, 2020 Lanzhou