梦境谈


1

穿过声音和欲望
你的身影逐渐清醒
在愚蠢的念头间躲躲闪闪
像惊愕的孩子冲出房门

2

我裹着泥巴起舞
沉溺于负重的愉悦
在水边渐行渐远

天空看似清澈
时间久了
便消失在美景中

3

昨日的声音发出警告
于是 指挥官立刻
烧毁所有计划

人们在会议室静坐
香烟则独自吐露心声

4

这里除了契合体温的空气
一无所有
今夜,我会找到
宝贵的回响

它会将生活
撕开一个伟岸的缺口


2019.10.31 纽约



On Dreams

1

Through sounds and lust
Your figure awakes and develops
Dodging among stupid thoughts
Rushing like a startled child out the door

2

I start to dance bemired
Abandoned in the joy of being burdened
And go farther along the waterside

The sky appears a cleared bowl
And over time
Dissolves into the scenic beauty below

3

Beware, beware, said the voice of yesterday
Immediately the commander has
The plans all burnt away

They’re seated in the meeting room
In silence for true words from the cigarettes alone

4

Except the air that agrees with body temperature
There’s nothing here
To-night, I’ll hear, or feel
The precious echo

That’ll tear at life
And leave a lofty breach behind


October 31, 2019 New York